Kangura No. 55

Cartoon

Kangura No. 55, Cartoon

Belgian soldier from Unamir: “Are you Hutu or Tutsi?” / « Tu es Hutu ou Tutsi ? » / « Uri umuhuti cyangwa uri umututsi ? »
Paul Kagame (from the R.P.F.): “This one’s a Hutu.” / « Ça c’est un Hutu. » / « Iki ni igihutu. »
The “majority people”: “We are Rwandans!” / « Nous, nous sommes des Rwandais ! » / « Twe turi Abanyarwanda ! »